Asset 3

Nie będzie zwolnień w Nintendo

Piotr Szychowski / 10.07.2013
komentarze: 0

nintendo satoru iwata

Przynajmniej w najbliższym czasie. Prezes japońskiej firmy – Satoru Iwata odniósł się negatywnie wobec otwartych oczekiwań udziałowców koncernu. Masowa czystka kryjąca się pod chwytliwym pojęciem restrukturyzacji Nintendo miała być odpowiedzią na fatalne wyniki finansowe w dwóch ostatnich okresach rozliczeniowych.

„If we reduce the number of employees for better short-term financial results, however, employee morale will decrease, and I sincerely doubt employees who fear that they may be laid off will be able to develop software titles that could impress people around the world.”

„Jeżeli zmniejszymy liczbę zatrudnionych w celu krótkoterminowego poprawienia wyników finansowych, moralne pracowników spadnie, a ja szczerze wątpię, by strach przed zwolnieniem sprzyjał tworzeniu produktów, które zaimponują ludziom na całym świecie.”

Iwata dodał, iż wierzy w obecną politykę finansową firmy, jednakże wdrożenie odpowiednich środków zabezpieczających jest konieczne.